zizou from Djerba

4 de mes cousins sont partis en Egypte pour soutenir l'Esperance Sportive de Tunis Contre le club Cairote du Ahly. Heureusement, ils sont tous de retour, sains et saufs. Connaissant l'existence de mon blog, ils m'ont demande d'écrire qlq chose pour alerter la blogosphere sur le sort des supporters encore détenus en Egypte. Selon mes cousins, ces pauvres supporters, n'y sont pour rien. C'est un échantillon de 14 personnes/ 6000 arrete tout a fait au hasard par la police égyptienne qui cherchait des bouc-émissaires.  D'ailleurs, selon mes cousins, les violences qui ont lieu lors du match sont du principalement aux forces de police et que les espérantistes qu'on a vu sur la tele n'ont fait que se défendre... Au dela du message que mes cousins ont voulu faire passer, la maniere avec laquelle ils parlent, pensent et regardent cet evenement m'interpelle. Ils se positionnent en victime et explique la violence par la legitime defense....

تسببت خسارة الهلال ضد فريق آسيك في فزع و هلع شديدين وأحبطتت آمال الكثيرين وجعلتهم يتلوون غيظا، هذه الخسارة أنعشت آمال الترجي أكثر فأكثر و فوزه على الأهلي أعطاه دفعة معنوية كبيرة،ربما قادته للفوز على آسيك وهذا أكثر من وارد. وعندها سيروح الهلال في حيص بيص لا قدر الله لأنه سيواجه الترجي على أرضه وأمام جمهوره ونحن لم نفك العقدة التونسية في تونس على مستوى الأندية والمنتخبات و ربنا يكظب الشينة

On a quitte l'Hotel en cortege. Une premiere voiture avec le vice president et autres officiels a bord, une deuxieme avec des supporters, une troisieme avec les membres de la communaute tunisienne au Soudan et finalement le bus des joueurs. On a traverse la ville en fleche direction le terrain du Hilel a Om Dorman! l'arrivee au stade fut bien organise et notre cortege est entre directement sous l'enceinte officielle. Le stade du Hilel est tres tres petit ( plus petit que le zouiten ou Taieb el Mhiri). Les supporters des tribunes officielles doivent passer par l'entree des joueurs pour entrer et sortir... Les joueurs attendent devant leurs vestieres pendant 5mn le temps qu'on leur ouvrent la porte des vestieres. On etait 9 tunisiens et le Hilel n'a pas prevu d'espace pour nous accueillir... On attend pendant 1 heure, l'ambassadeur et le personel de l'ambassade sont installes a la tribune officielle ainsi que les membres de la delegation esperantist...

Le seul journaliste qui a daigne accompagner l'equipe de l'esperance dans ce deplacement difficile a Om Dorman appartient a la redaction d site web de globalnet. Vous pouvez d'ailleurs suivre live les resultats et impression sur ce match sur cette page . On se trouve actuellement au hall de l'hotel Essadaka ou la tension est a son comble.... les joueurs sont en reunion avec l'entraineur. ils partiront en suite dans leur chambre et recevront une derniere collation avant de prendre le chmin du stade. Le reste des details de cette journee sont disponibles sur cette page . On part avec le bus de l'equipe dans 1h vers le stade du Hilel a Om Dorman. Pour les soudanais ils s'agit d'un match a tres haute tension puisqu'une defaite serait synonyme d'elimnation. Le hall de l'hotel est calme. il n'ya aucun supporter en vue.... alors que les supporte du Hilel sont actuellement en train de se diriger vers le stade par camion entier... To be continued...