Un Etranger qui passe un sejour prolonge en Tunisie est invite a manger chez des tunisiens. On lui prepare de la Mloukhia. L'etranger deteste.. Il n'aime ni l'odeur, ni la consistence, ni la couleur... Les tunisiens n'ont pas prevu de plan B. L'Etranger fait comme si ne rien n'etait et reste sur sa faim...
Depuis cet episode, l'etranger evite la Mloukhia sauf que les tunisiens, fiers de cette particularite culinaire, ne cessent de la lui suggerer et de vanter la mloukhia de leurs mères et grand mères... Quand l'etranger exprime sa réticence vis a vis de la Mloukhia. On lui dit toujours que sa mauvaise experience est due a une mauvaise Mlouhkia. " Il faut que tu goutes celle de ma mère, ca c'est une vraie Mloukhia..." et on pousse le bouchon encore plus...
Est-il si difficile d'accepter qu'une sauce noire, qui a une forte odeur, avec plus de 50% de matières grasse et qui doit se manger avec du pain ne soit pas aux gout de tous? Est ce que l'identité du tunisien se sent menacée si le leblabi, la mloukhia, les briks et les fricasses ne sont pas du gout de tous?
A méditer...
Commentaires
Quand les anglo-saxons ont débarqué en Amérique, les Indiens ont perdu leur identité.
Pareil pour les arabes en Afrique du Nord.
Les Suisses et les Européens en général se sentent aujourd'hui menancés dans leur identités car une forte minorité arabo-musulmane, revendicative et vindicative, arrogante parfois...les menace.
Peu importe si la menace est réelle ou pas...l'important c'est comment l'autre sens la forte présence de l'autre.
Zizou tu aurai pu donner un exemple plus sérieux que la Mloukhia
Maintenant , l'autre volet suggéré , la menace que l'étranger peut soumettre par ses coutumes et habitudes , c'est un autre probleme. Mais de toute façon les groupes de gens qui ignorent et meprisent la culture des autres sont voués à la regression .
Ceci dit La mloukhia plat trés parfumé et caracteristique , excellente quand elle est bien préparée n'est pas appreciée par tous chez nous (fi tounes )
Généralement tout le monde l'apprecie ...y compris les etrangers mais , mais
WA LAKEN KOUL 3ALA KIFFEK OUELBESS 3ALA KIF ENNESS!!!!
si l'etrangère n'a pas aimé la mloukhiya...hadhi 7kaya okhra...
-MAIS a- t- elle aimé EL henna ?
Je la comprends tout à fait. Ce plat n'est pas évident et il se trouve qui nous avons pris l'habitude de l'aimer et d'aimer son odeur, parce que sinon il ne donne pas du tout envie d'être mangé pour des gens qui ne connaissent pas, ou le voient en photo!
et renforce l'appétit sexuel
en fait, aucun de mes amis etrangers (un peu partout dans le monde)n'a eu de reticence a l'egard de la mloukhia (at least my mloukhia), on me la reclame souvent!
Un inconnu dans une quincaillerie se permet de discuter mon choix de la marque du produit acheté et réagit mal lorsque je n'ai pas changé de marque. Les louagistes du Kef (j'y vais toutes les semaines) réagissent mal lorsque je met la ceinture de sécurité tout en étant assis en arrière alors que celle ci n'est pas obligatoire. et même pour le choix d'une baquette au lieu d'un grand pain je dois rendre des comptes et m'expliquer et je peux avoir droit à des insultes (avouées ou pensées) du genre bhim, mssatek, mya3refch i3ich et j'en passe des plus vulgaires
Un inconnu dans une quincaillerie se permet de discuter mon choix de la marque du produit acheté et réagit mal lorsque je n'ai pas changé de marque. Les louagistes du Kef (j'y vais toutes les semaines) réagissent mal lorsque je met la ceinture de sécurité tout en étant assis en arrière alors que celle ci n'est pas obligatoire. et même pour le choix d'une baquette au lieu d'un grand pain je dois rendre des comptes et m'expliquer et je peux avoir droit à des insultes (avouées ou pensées) du genre bhim, mssatek, mya3refch i3ich et j'en passe des plus vulgaires